小马添(朱锐 饰)每天都主动找李国生(张嘉译 饰)搭话聊天,李国生没有搭理她,她就不停地在他身边说话直到引起他的注意。李国生依旧深爱着许婷(左小青 饰),他根本不把小马添放在眼里。一天李国生在海边许婷的墓碑处独自神伤,小马添看到他并开解他不要再去浪费时间在已故的人身上。小马添跟李国生表白,并让他赶紧娶自己,这样就能帮他忘记许婷了。李国生觉得小马添的话根本不切实际,他开玩笑道如果小马添在许婷的墓碑前睡一晚上,隔天他就会娶她为妻。李国生说完话便离开了此处,信以为真的小马添在瑟瑟的寒风中守着墓碑睡了一夜。李国生根本没想到小马添会把自己的话当真,隔天小马添拖着感冒发烧的身体来到李家,告诉李国生自己在许婷的墓碑前睡了一夜并让他娶自己,还不等李国生回答她,她就晕倒在了李家。李母(奚美娟 饰)误以为晕倒李家的小马添是个男孩,看着因为自己的玩笑话而生了重病的小马添,李国生十分内疚,他每天熬汤去看小马添,即使这样小马添也很满足。李国生终究没有提起结婚的话题,小马添心急如焚可也没敢去催他。刘全有(李乃文 饰)退伍回到李家,他没有房子,只好向李母相求让他住在这里,毕竟是自己的女婿,李母就答应了。李国生曾在挂车厂发生车祸,孙厂长让他赔两万元了事,勤劳工作的李国生眼看就要还完钱了,他让孙厂长帮自己农机厂工作。小马添回到宿舍跟姐妹抱怨自己在工厂被女人们欺负了,独自一人的她没人撑腰也没人帮她,这让她很是难过,这时她想到了自己苦苦追求的李国生。当初为了追李国生她硬扛着在许婷的墓前睡了一宿,醒来之后李国生却当之前的话是儿戏,这让她很郁闷。小马添换上新衣,独自来到李家找李国生。