亲爱的翻译官第24集剧情
第24集:程家阳继续训练起乔菲进黑匣子同传
加布首富准备向博物馆捐赠木雕,
田主任让家阳对乔菲不要太苛刻,他说自己也听说了乔菲和家明的事,但请家阳不要因此而对乔菲有成见,乔菲是难得的翻译好苗子。田主任又督促家阳加强对乔菲的同传训练,他说难得院里来了一个可以同传交传双攻的人才,可千万不能放过,并表示坚持同传十分只是基本难度,程家阳想到乔菲的状态顿感任重而道远。家阳约乔菲晚上老时间进行同传训练,但乔菲表示自己真的不想再练,压力实在太大。
程家阳一直在同传间等着乔菲出现,直到第二天天亮乔菲才出现在家阳面前,进入同传间乔菲闭着眼睛就能很好地完成同传任务,但当家阳令她将眼睛睁开时,那种不适的感觉就再次出现,她隔着玻璃望向会场,就仿佛回到以前在医院监护室外看着病重的妈妈的感觉,她感觉会场上的人都和妈妈一样会有生命危险,于是各种不适的感觉纷至沓来。家阳告诉乔菲,只要无法进同传箱不是她的天性,那就一定可以克服,只要乔菲自己不绝望,就一定有希望,他觉得自己没有白等乔菲一晚上。
加布王子的捐赠仪式如期举行,吴明作为主要翻译,表现可圈可点。